12 - Le Conditionnel - O condicional em francês - Exemplos dentro dos episódios.
Exemplos a partir dos episódios:
1. Episódio: 01
Roma:J’aimerais bien faire un peu de tourisme dans mon pays. Je le connais peu. Tu aurais un endroit en particulier à me conseiller?
Gostaria muito de fazer um pouco de turismo no meu país. Eu o conheço pouco. Você teria um lugar em especial a me aconselhar?
2. Episódio: 02
Roma: Je compte m'acheter une voiture. Tu ne connaîtrais pas quelqu'un par hasard qui vendrait sa caisse?
Pretendo comprar um carro para mim. Você não conheceria alguém que estaria vendendo o carro por acaso?
3. Episódio: 12
Roma: J'aurais besoin d'une perceuse, d'une ponceuse, d'une scie, des clés à pipe et des clés à Allen. Beaucoup de choses, en fait!
Eu precisaria de uma furadeira, uma polidora, uma serra, chaves de boca e chaves Allen. Bastante coisa, na verdade.
4. Episódio: 14
Roma: On pourrait faire un bout de chemin par la nationale. On économiserait ainsi les péages.
Poderíamos fazer um pedaço do caminho pela estrada nacional. Assim a gente economisaria os pedágios.