16 - O Subjuntivo em francês - Parte I - Formação. - Pronúncia.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Página 4 de 6

Para todos os verbos no subjuntivo presente a pronúncia da 1^a ,2^a, 3^a pessoa do singular e a 3^a pessoa do plural é IGUAL, Isso nos facilitará muito para falar e memorizar.

Exemplos:

ÊTRE:

Que je sois
Que tu sois
Qu'il/elle soit
Qu'ils/elles soient

FINIR:

Que je finisse
Que tu finisses
Qu'il/elle finisse
Qu'ils/elles finissent

RENTRER:

Que je rentre
Que tu rentres
Qu'il/elle rentre
Qu'ils/elles rentrent

VOULOIR:

Que je veuille
Que tu veuilles
Qu'il/elle veuille
Qu'ils/elles veuillent

Em muitos caso a 2^a e 3^a pessoa do plural tenham a mesma escrita e mesma pronúncia no subjuntivo presente e no Imparfait. Saberemos facilmente diferencia-los com o contexto.

2.

SUBJUNTIVO:	IMPARFAIT:
Nous venions Vous veniez Nous partions Vous partiez Nous restions Vous restiez	Nous venions Vous veniez Nous partions Vous partiez Nous restions Vous restiez

3.

Subjuntivo: Pour que nous venions vous voir, on doit prendre des vacances (para que nós venhamos vê-los, devemos tirar férias).

Imparfait: Nous venions en vacances ici tous les ans. (nós vínhamos de ferias aqui todos os anos)

Imprimir