02 - O pronome Y em francês - Resumido as funções e exemplos dentro dos episódios.
RESUMINDO: As funções do pronome Y são:
- Substituir lugares introduzidos pelas preposições de lugares já estudadas: À, EN, AU, À LA, À L', AUX, DANS, CHEZ.
- Substituir complementos de frases cujos verbos são regidos pela preposição À (vide lista acima).
Exemplos a partir dos episódios:
Episódio 1:
1. Roma: J'irai en France au mois de juillet passer l'été avec ma famille (...)
João: Ah, tu dois vraiment y aller. (...) Vas-y, tu ne seras pas déçu.
Roma: Je vais y réfléchir.
Episódio 4:
2: Roma: Aujourd’hui c’est la fête des mères en France. Tu y as pensé?
Episódio 13:
3: Roma: Savez-vous quel jour commencent les soldes d’hiver?
João: Oui elles ont été fixées du 8 janvier au 11 février cette année.
Roma: Cette fois-ci j’y serai à la première heure.
Episódio 14:
4: Roma: Cool. Je connais un petit bled joli sur le chemin, on s'y arretera pour prendre un café et fumer une clope.