12 - Pedir pão na padaria em francês
O episódio
Resenha e meta:
Aprenderemos neste episódio basicamente como você poderia comprar pão em uma legítima padaria francesa e também um novo vocabulário.
Diálogo:
R: Bonjour.
F: Bonjour, Monsieur.
R: Une baguette, s'il vous plaît.
F: Ce sera tout?
R: Oui.
F: Voilà, ça fait un euro.
R: Merci.
F: Bonne journée, au revoir.
R: Au revoir.
Explicações :
Une baguette:Na frança nós compramos o pão geralmente no formato de "baguette",
então pedimos "une baguette" no lugar de pedir "un pain".
S'il vous plaît: Por favor (formal). Lembrando que a forma informal é "s'il te plaît".
Ce sera tout: Isso será tudo? Só?
Voilà: Aí está. Pode se referir tanto a pessoas como a objetos. Voilà ta voiture:
(Aí está seu carro), Voilà ma mère: (Aí está minha mãe).
Ça fait: "Isso custa".
Euro: Moeda da europa. (Atenção à pronúncia.)
Merci: Obrigado/a.
Bonne journée: Tenha um bom dia/ Boa jornada.
Au revoir: Tchau.
Vocabulários adicionais:
Boulangerie: padaria.
Boulanger: padeiro.
Boulangère: o feminino de padeiro. Geralmente é para falar da pessoa que vende o pão.
Pain au chocolat: pão de chocolate típico das padarias francesas.
Croissant: o croissant francês é um doce feito de manteiga.
Mille-feuilles:Link com foto e receita.
Tarte aux fraises: Link com foto e receita.
Tarte aux pommes: Link com foto e receita.
Vamos ver agora os artigos indefinidos em francês.
Tarefa, treinar a pronúncia e dúvidas
Somente os alunos cadastrados podem fazer a tarefa e mandar as dúvidas e a pronúncia para os professores. CADASTRE-SE