43 - Como falar estou a fim de em francês
O episódio
Hoje temos um diálogo que introduz uma expressão importantíssima: "Avoir envie de...".
Diálogo :
R: Fernanda, j'ai envie de manger.
F: Prends un gâteau.
R: Ah non! J'ai envie d'aller au Macdo!
F: D'accord, allons-y...
Explicações:
J'ai envie de manger: Eu estou com vontade de comer.
Avoir envie de:
Expressão que significa: "Estar a fim de/ter vontade de". A expressão "avoir envie de" segue a conjugação do verbo "ter":
J'ai envie de: estou com vontade de.
Tu as envie de: você está com vontade de.
Il/elle a envie de: ele/ela está com vontade de.
Nous avons envie de: nós estamos com vontade de.
Vous avez envie de: o senhor/a senhora está com vontade de - vocês estão com vontade de.
Ils/elles ont envie de: eles/elas estão com vontade de.
Prends un gâteau: Coma uma bolacha/ bolo/ biscoito.
Ah non! J'ai envie d'aller au: Ah não! Estou a fim de/ com vontade de ir no.
Macdo: Contração de McDonald's.
D'accord: Expressão que diz que você concorda com a pessoa: "tudo bem/ok" ou "de acordo".
Allons-y: Vamos lá.
Petit devoir: usando a expressão "avoir envie de", escreva uma frase no campo dos comentários.
Vamos aprender palavras de amor com o próximo episódio.
Tarefa, treinar a pronúncia e dúvidas
Somente os alunos cadastrados podem fazer a tarefa e mandar as dúvidas e a pronúncia para os professores. CADASTRE-SE